Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 80.
Den přijetí (zaevidování): 10/1 10.01.1887
Datum a číslo na listině: 10/1 Corr[espondenz] Karte 10.01.1887
Předmět:
Deyl Josef in Přelouč[.]
Kirchen-Capital auf N[umer]o l[oco] 88 in Pardubic versichert, gibt bekannt[,] daß die fälligen Zinsen am 8 d[ieses] M[ona]t[e]s beza[h]lt worden sind mit 8 f[lorinen] 40 kr[eutzer].
Josef Deyl z Přelouče oznamuje, že splatné úroky ze zádušního kapitálu, vloženého na [nemovitosti] č. p. 88 v Pardubicích, byly uhrazeny částkou 8 zlatých 40 krejcarů dne 8. tohoto měsíce.
Způsob vyřízení:
Erledigt
Vyřízeno
Datum vyřízení: -
Datum expedice: 11/1 11.01.1887
Poznámka překladatele: V roce 1911 byla majitelka domu v pardubické Bartolomějské ulici č. p. 88 Františka Deylová (viz Adresář města Pardubic spolu s průvodcem po městě a okolí, průvodce napsal František Karel Potěšil - učitel při škole obecné, vydal knihkupec Jan Liebich, Pardubice 1911, s. 240).