Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 825.
Den přijetí (zaevidování): 12/4. 12.04.1887
Datum a číslo na listině: 10/4. 10.04.1887
Předmět:
Vejrover Förster.
Zeigt an[,] daß sich im Soprčer Teich bei der alten Entlastungsschleuße Karpfenbrut angesammelt, welche mit Läusen behaftet ist, - und meldet die getroffene Vorkehrung zur Steuerung dieses Uibels.
Výrovský lesník oznamuje, že se v sopřečském rybníce u starého výpustného stavidla nashromáždil kapří potěr napadený kapřivcem plochým (druh rybího parazita, pozn. překladatele), a hlásí opatření, přijatá za účelem zamezení tomuto nešvaru.
Způsob vyřízení:
a[d] a[cta]
viz N[ume]ro 869
[Založeno] ad acta
viz č. 869
Datum vyřízení: -
Datum expedice: 13/4 13.04.1887