Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 1003.
Den přijetí (zaevidování): 7/5. 07.05.1887
Datum a číslo na listině: 6/5. 06.05.1887
Předmět:
Schmidt Josef Wiesenmeister derzeit in Hrobic. - Čeperka.
Bringt zur Kenntniß[,] daß er vom H[errn] Ing[enieur] Trojan den Auftrag erhalten hat, von den von ihm erhaltenen Dispositionen hinsichtlich der Meliorations-Graben in Čeperka nicht abzuweichen. -
Josef Schmidt, odborník na zakládání luk (dosl. luční mistr, pozn. překladatele) v Čeperce, toho času v Hrobicích, dává na vědomost, že od pana inženýra Trojana obdržel příkaz, aby se neodchyloval od instrukcí, které od něj obdržel ohledně melioračních příkopů v Čeperce.
Způsob vyřízení:
ad N[umer]o 986.
An H[errn] Josef Schmidt, Wiesenmeister in Hrobic
k č. 986.
[Odpověď odeslána] panu Josefu Schmidtovi, odborníkovi na zakládání luk (dosl. luční mistr, pozn. překladatele) v Hrobicích
Datum vyřízení: -
Datum expedice: 7/5 07.05.1887