Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 1178.
Bischöfliche Consistorium Königgrätz[.]
Sendet die Inventare und Besichtigungs-Protocolle des Elbeteinitzer Pfarrbeneficiums retour mit der Aufforderung ein 3ten Paare zu beschaffen und nach erfolgter Neubesetzung des Beneficiates vom neuernannten Pfarrer mitfertigen und sodann mit dem Berichte, daß den verstorbenen Beneficiaten keine Ersätze treffen - wiedervorzulegen. -
Biskupská konzistoř v Hradci Králové navrací inventáře a vizitační protokoly týneckého farního úřadu s nařízením, aby byl pořízen třetí exemplář, po opětovném obsazení farního úřadu podepsán nově jmenovaným farářem a následně opětovně předložen i se zprávou, že [mu] po zemřelém faráři nepřísluší žádné náhrady.
An das Pfarramt in Elbeteinitz
An das bisch[öfliche] Consistorium Königgrätz
[Postoupeno] farnímu úřadu v Týnci nad Labem
[Odpověď odeslána] biskupské konzistoři v Hradci Králové