Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 1672.
Den přijetí (zaevidování): 24/6 24.06.1887
Datum a číslo na listině: 23/6 [Numero] 2076 1 Beil[age] 23.06.1887
Předmět:
Generaldirection Wien[.]
Uibersendet das an H[errn] Baron eingelangte Gesuch des Seminer Insassen Fiala Wenzel um Entschädigung für den an seiner Wiese im Juni 1886 aus Ursache der Melioration im Seminer Teiche verursachten Schaden von f[lorinen] 10.00, - zur Erledigung. -
Generální Ředitelství ve Vídni zasílá k vyřízení žádost semínského obyvatele Václava Fialy o náhradu ve výši 10 zlatých za škody zapříčiněné v červnu 1886 na jeho louce u příčiny meliorace v semínském rybníce, kterou pan baron obdržel.
Způsob vyřízení:
An die Generaldirection
[Odpověď odeslána] generálnímu ředitelství
Datum vyřízení: 14/7 14.07.1887
Datum expedice: 14/7 14.07.1887
Poznámka překladatele: LŠ: viz listina
Adresát:
Obsah:
Dr. Richard Drasche-Wartinberg (1850-1923), hajný Josef Jelínek (1835-1921) ze Semína, Josef Půlpán ze Semína (starosta), meliorace nebo zavlažovací či odvodňovací příkopy, papírna v Semíně, peníze nebo peněžní hodnota, Semínský rybník (Kopaninský), Václav Chvojka ze Semína, Václav Fiala ze Semína č. p. 3, způsobené škody či odškodnění