Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2539.
Den přijetí (zaevidování): 7/10 07.10.1887
Datum a číslo na listině: 3/10 [Numero] 14969 03.10.1887
Předmět:
K. k. Bez[irks] Hauptm[annschaft] Pardubic. Bescheid.
Auf das Einschreiten vom 22 September d[ieses] J[ahres] N[umer]o 2442, kann die Verbot des Bierausschankes vom 16/9 d[ieses] J[ahres] Z[ahl] 14369 bis zur Austragung des eingebrachten Recurses nicht sistirt werden. -
Výnos c. k. okresního hejtmanství v Pardubicích k žádosti ze dne 22. září tohoto roku č. 2442, dle kterého nemůže být zákaz šenkování piva [v Pardubicích] ze dne 16. 9. tohoto roku č. 14369 pozastaven až do projednání vzneseného odvolání.
Způsob vyřízení:
ad N[umer]o 2442
An H[errn] Chlad hier gegen Rückschluß
Retour[eirt], a[d] a[cta]
k č. 2442
[Postoupeno] panu Chladovi zde (v Pardubicích, pozn. překladatele) se žádostí o navrácení
Navráceno, [založeno] ad acta
Datum vyřízení: 8/10 08.10.1887
Datum expedice: 8/10 - 8/10 08.10.1887