Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2545.
Den přijetí (zaevidování): 8/10 08.10.1887
Datum a číslo na listině: 7/10. 07.10.1887
Předmět:
Stéblover Revierförster Wacek.
Zeigt an[,] daß die Reinigung des Abzugs-Grabens aus dem Oplatil-Rozkoš genannt "Rajská" beendet und bittet um Anordnung der Uibernahme und Auszahlung.
Stéblovský revírní lesník Vacek oznamuje, že vyčištění odvodňovacího příkopu z Oplatilu-Rozkoše zvaného Rajská skončilo a prosí o nařízení převzetí (kolaudaci, pozn. překladatele) a vyplacení [mezd].
Způsob vyřízení:
ad N[umer]o 2284.
Erledigt[,] a[d] a[cta]
k č. 2284.
Vyřízeno, [založeno] ad acta
Datum vyřízení: 11/10 11.10.1887
Datum expedice: 5/12 05.12.1887