Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2768.
Den přijetí (zaevidování): 8/11 08.11.1887
Datum a číslo na listině: 8/11 08.11.1887
Předmět:
Charvát Anton Besitzer des Hauses N[umero] l[oco] 14 in Pardubic[.]
Bittet um Verleihung des Thürschlüßels zur herrschaftlichen Wasserleitung im Hause N[umero] l[oco] 15 zum Zwecke der Reparatur seiner Pawlatsche. -
Antonín Charvát, majitel domu č. p. 14 v Pardubících, prosí o zapůjčení klíčů od dveří k panskému vodovodnímu potrubí v domě č. p. 15 za účelem opravy jeho pavlače.
Způsob vyřízení:
An Ant[on] Charvat Pardubic
[Odpověď odeslána] Antonínu Charvátovi z Pardubic
Datum vyřízení: 10/11 10.11.1887
Datum expedice: 11/11 11.11.1887
Poznámka překladatele: LŠ: v listině zmíněn nájemník domu č. p. 15 pan Picek