Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2874.
Den přijetí (zaevidování): 23/11 23.11.1887
Datum a číslo na listině: 20/11 20.11.1887
Předmět:
Křičensky Josef aus Bohdaneč[.]
Bittet um Entschädigung für die durch die Jagd am 16t[en] d[ieses] M[ona]t[e]s auf den in Semtiner Teich gepachteten Grundstücke Theil N[umer]o 26 [et] 27 verursachten Schaden. -
Josef Křičenský z Bohdanče prosí o náhradu za škodu, způsobenou na pronajatých pozemcích u semtínského rybníka během honu dne 16. tohoto měsíce, a sice na dílech č. 26 a 27.
Způsob vyřízení:
An H[errn] Förster Wacek zur Berichterstattung
[Postoupeno] panu lesníkovi Vackovi k podání zprávy
Datum vyřízení: -
Datum expedice: 23/11 23.11.1887
Poznámka překladatele: LŠ: zřejmě se jedná o pronajaté díly č. 26 a 27 pole bývalého rybníka, nikoliv o pozemková parcelní čísla.
Odesílatel:
Adresát:
Postoupeno: