Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 582.
Güter [et] Bergbau-Direction in Wien ordnet an, eine genaue Specification der Aktivreste nach den einzelnen Semestern und Jahrgängen zur genauen Übersicht mit Schluß März ai c umgehend vorzulegen unter Rechtfertigung[,] warum die Spezificirung der Aktivreste in den Rentjournalen seit Nowember 1883 nicht fortgesetzt wurde.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni nařizuje neprodleně předložit přesný výkaz stávajících dluhů dle jednotlivých pololetí a ročníků za účelem přesného přehledu pro období do konce března stávajícího roku spolu s vysvětlením, proč nebyl výkaz stávajících dluhů od listopadu 1883 v důchodních denících evidován.
Bei der Anwesenheit des Herrn Directors erledigt
Vyřízeno za přítomnosti pana ředitele